Zlatują się Ćmy

from Zlatują się Ćmy by YFEL1710

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Jewel case. The artwork to “Zlatują się Ćmy” was done by Robert A. von Ritter Illustrations.

Includes unlimited streaming of Zlatują się Ćmy via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

$10 USD or more

about

“Fall is their time. Time for the Moths, sent overnight, coming from beyond the boundary of our world, the causal world of mortals.

The time of Death's envoys. Personal death, collective death, sometimes necessary, sometimes sublime, and sometimes a favour to someone or something. The moth is the butterfly of death. In Polish ethnography and folklore, the moth is associated with the souls of the dead, especially those who died suddenly or of premature death.

Probably not every band today has its own Moth that flies down. Ours for sure - Hail, Skaven! Paweł Walesiak, rest in power and hate!

The current October and November days are the time when Moths come together. From that side they come, they want to drink your live blood, the mirrors of their wings will blind you with a shadow, they will bring here the silence that is only There.

So let the dragon wake up, let the viper fall asleep in its hand, and let the toad give up its juice.

And let the Moths come together."
........................................................................
"Jesienna pora to ich czas. Czas na Ćmy, wysłane przez noc, przychodzące spoza granicy naszego świata, przyczynowego świata śmiertelników.

Czas wysłanników Śmierci. Śmierci osobistej, śmierci zbiorowej, czasem będącej czymś koniecznym, czasem wzniosłym, a czasem będącej przysługą dla kogoś lub czegoś. Ćma to motyl śmierci. W polskiej etnografii i w folklorze, ćma jest związana z duszami zmarłych, a szczególnie z tymi, którzy zmarli śmiercią nagłą lub przedwczesną.

Pewnie nie każdy zespół ma swoją Ćmę, która zlatuje się dzisiaj. Nasz ma na pewno - Hail, Skaven! Paweł Walesiak, spoczywaj w mocy i w nienawiści!

Obecne październikowo-listopadowe dni to czas, gdy zlatują się Ćmy. Z tamtej strony nadchodzą, krew Twoją żywą chcą pić, lustra ich skrzydeł oślepią cieniem, przyniosą tutaj ciszę, która jest tylko Tam.

Więc niech obudzi się smok, żmija zaśnie na ręku, a ropucha odda swój sok.

I niech zlatują się Ćmy."

lyrics

więc to ten wieczór
gdy obudzi się smok
żmija zaśnie na ręku
a ropucha odda swój sok

a ćmy polecą prosto
do ognia, do światła
w podróży
na drugą stronę
do swojego świata

życie jest raną
i jeśli nie zagoisz blizny
będziesz przez całą wieczność
oglądać, jak zlatują się ćmy

przeklęty
przeklęty
przeklęty
spójrz - już zlatują się ćmy

z tamtej strony madchodzą
krew twoją żywą chcą pić
lustra ich skrzydeł oślepią cieniem
przyniosą tutaj ciszę
która jest tylko Tam

więc niech obudzi się smok
żmija zaśnie na ręku
a ropucha odda swój sok

wzywam cię!

cokolwiek ujrzysz, przyniesie ci smutek
cokolwiek dotkniesz, przyniesie ci blizny
cokolwiek zrobisz, przyniesie złe sny
spójrz - już zlatują się ćmy

wzywam cię
na dźwięk twego imienia
budzi sie smok
żmija zasypia na ręku
a ropucha oddaje swój sok

wzywam cię
na dźwięk twego imienia
kielich napełnią wszelkie
jadowite trucizny
i nie będę przez całą wieczność
oglądał, jak zlatują się ćmy

niech obudzi się smok
żmija zaśnie na ręku
a ropucha odda swój sok

credits

from Zlatują się Ćmy, released November 3, 2022

license

about

YFEL1710 Warmian-Masurian Voivodeship, Poland

contact / help

Contact YFEL1710

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like YFEL1710, you may also like:

Með hamri
by Misþyrming

supported by 9 fans who also own “Zlatują się Ćmy”

Awesome album. Raw, aggressive, overwhelming. Pure Icelandic bliss. 0x5041594f
go to album
Gegrepen Door de Geest der Zielsontluiking
by FLUISTERAARS

supported by 7 fans who also own “Zlatują się Ćmy”

thanks Fluisteraars! I just love your music. A very good atmosphérique black metal band with experimental/ ambient passage. This album is literally one of my classics in my black metal journey. The first time I heard this record, I feel scared and no other album make me feel that. Just, I feel like it's probably my favourite black metal album of all time. Continue in that way ! quentin_milcent
go to album
Menschenmühle
by Kanonenfieber

supported by 7 fans who also own “Zlatują się Ćmy”

The atmosphere of this album is fantastic. Makes you feel like you're knee-deep in the trenches drenched in mud, filth, sweat, and blood. Truly encapsulates the horrors of World War I, and the fact that the lyrics of some of the songs are taken from old war letters really adds to the authenticity. Favorite Track(s): Die Feuertaufe, Grabenlieder edoerfler
go to album
MERIDIANS OF SACRIFICE
by KORELTSAK

featured on Bandcamp Radio Jan 19, 2024
go to album
Imperium Mortalia
by Dismal Aura

featured on Bandcamp Radio Oct 12, 2023
go to album
A Senseless Procession
by Vale

Slip into the shadows with this eerie darkambient/dark folk record from Pittsburgh’s Vale. Bandcamp New & Notable Apr 15, 2023
go to album
Tabernaculum
by Rebirth of Nefast

supported by 7 fans who also own “Zlatują się Ćmy”

Every release I listen to is going to be compared to the standard that this album sets. This is 9 years of work compressed into 61 minutes of absolute glory and a proof of Wann's deep love for the genre. Holy shit, what an album. Truly, what an album. Ultimhate
go to album